Business Holiday Cards Etiquette- When Professional Translation Is Necessary

images17

There are written rules and unwritten rules that go with sending holiday cards both nationally and internationally. Several rules overlap when it comes to common sense and basic manners. When it comes to sending off international holiday cards for businesses- when is it okay to trust in basic translation or when to hire a professional translator to write those very important messages?

One very important rule of thumb- purchasing pre-made holiday cards with a message in the foreign language already printed on the cards is most likely written and spelled correctly. You can order these cards online from multiple locations and feel good about what message you are sending out.

Basic Business Holiday Card Etiquette

Maybe the most important thing you can do is pay attention to traditions and religions. If you are unsure if your client celebrates Hanukkah, Kwanzaa or Christmas , send a Happy Holidays, Seasons Greetings or Winter Wishes
Make sure your list is up-to-date with correct names and addresses. If you do this on a regular basis. Not only will you save on postage by avoiding return to sender, you wont want to forget new clients that you will want to stay in contact.
Even though you may have 2000 holiday cards that you send out- be personal and sign each one. It makes a huge difference professionally and personally. Going a step further and writing a personal message can make the world of difference. Only make sure your message to foreign countries is properly translated.
Dont forget to include the staff or the spouse in the greeting portion of the card and always use proper titles.

All of these tips will ensure your dont embarrass your company as well theirs. To make sure your national and especially international cards are delivered in time, send them out early! Make a goal to have your cards out December 1st. When thinking if you should send anything besides a holiday-appropriate card, like sending chocolates, fruit cake or other edible packages, think about the shelf-life and how the food will be received. More than likely if you wanted to send smoked fish, tightly wrapped chocolates or canned nuts will always ensure that the food is fresh. Sending spoiled or stale food is much worse than not sending anything at all!

Related Posts

This entry was posted in Holiday & Vacation. Bookmark: permalink.

Recomended Sites



Sea Vu Play is Seminyak's leading sports bar. We have a full schedule of sporting fixtures which are streamed live on large screen TVs throughout the venue. Watch all of the big matches in a fun and family friendly environment. Sea Vu Play Bali is staffed by a crew with a philosophy of fun and their aim is to share that outlook on life with you during your visit. Call by on any day of the week and you can be sure that good times will be rolling.

Patagonia Xpress is Bali’s newest, largest, and most luxurious fast boat transporting passengers from Bali to Gili Islands, Lombok. The Patagonia Xpress is the reliable, fast and comfortable way of reaching Indonesia’s famed Gili Islands.Visit https://www.patagonia-xpress.com/ You may check the scheduling and pricing page for our current departure times, and join us for your Gili transfers. Book online and travel in style and comfort on the Patagonia Xpress – the best Gili fast boat there is.

Bali Villas and More has searched the island and hand selected only the best villas. We have villas in all of Bali’s popular holiday locations, to suit every budget. We’ll save you hours of time and make booking your villa hassle free. Bali Villas and More got a range of villas and hotels for every budget across the island. Your dream holiday in tropical paradise is just a click away. Whatever your requirements, you can rest assured that Bali Villas and More will find you the perfect villa.

Hu’u Villas offer you the very best Bali villas Seminyak. Located in downtown Petitenget, stay in the heart of the action within easy walking to distance to an unbeatable range of high end restaurants, bars, shopping, nightlife and the beach. Our villa in Bali Seminyak allows you to indulge in the benefits of 5-star service, whilst still luxuriating in the many plus points of staying in a private villa – your own private pool and sun deck, and extra space for relaxation and socialising.

The Amo Spa formula has borne a solid reputation for consistent and long lasting quality treatments at a price point that affords you to come back for more. Committed to helping you look your best whilst you’re on the island, we invite you to the best bali massage seminyak . Establishing itself as a premier venue for quality, the Amo menu was expanded incrementally over seasons in order to maintain exacting standards across all treatments to become the leading spa Seminyak. Indulge at the best day spa in Bali.

Recent Posts

Best Links

Copyright © 2018 Emicia Travelling